1 00:01:10,467 --> 00:01:11,883 آره؟ 2 00:01:14,842 --> 00:01:15,967 باشه 3 00:05:25,133 --> 00:05:26,925 بنابراین یک پاکی وجود دارد، چشمک زن... 4 00:05:28,217 --> 00:05:29,550 با سرعت رانندگی، او را دیدیم. 5 00:05:29,550 --> 00:05:31,050 این پاکی رو دیدی که داره همه چیو میده... اون لعنتی... 6 00:05:33,258 --> 00:05:35,467 بنابراین او را بالا می کشم و کربی لعنتی می کوبید... 7 00:05:35,467 --> 00:05:39,883 او به جنگل رفته است. او گفت رانندگی کنید، ما لعنتی به اطراف رانندگی کردیم. 8 00:05:39,883 --> 00:05:43,092 حدود یک ساعت و نیم آنجا نشستم. اوه، جهنم لعنتی 9 00:05:43,092 --> 00:05:46,467 کربی داره بیرون میاد، لعنتی پیراهن کلارت سرتاسر 10 00:05:47,300 --> 00:05:50,050 "پس تو چه خبر؟" 11 00:05:50,050 --> 00:05:52,800 گفت این عجیب ترین لعنتی است لیوانی که با آن دعوای کولی داشته است... 12 00:05:52,800 --> 00:05:55,383 لعنتی بود یک ساعت پنج دقیقه... 13 00:05:55,383 --> 00:05:58,175 حداقل در فلیپ فلاپ. لعنت به او می توانست رانندگی کند مرد: اوه! 14 00:05:58,175 --> 00:06:01,175 گفت کارش تموم شده و او را از پا درآورید. 15 00:06:01,175 --> 00:06:03,550 او می گوید: "من، اوه، به او دستبند زد 16 00:06:03,550 --> 00:06:05,967 "به یک درخت." 17 00:06:05,967 --> 00:06:08,342 او را برگرداند. دو سه ساعت بعد. 18 00:06:08,342 --> 00:06:11,300 تاریکی لعنتی فقط آنها را گرفت مشعل های کوچکی که به شما می دادند. 19 00:06:11,300 --> 00:06:13,842 لعنتی نشانه نیست، "آیا باید سر او فریاد بزنیم؟" 20 00:06:13,842 --> 00:06:15,800 "چی فریاد بزنیم؟" فقط فریاد بزن پاکی! 21 00:06:15,800 --> 00:06:17,175 لعنتی هیچی 22 00:06:17,175 --> 00:06:19,967 نه او این کار را نمی کند پاسخ به "پاکی!" 23 00:06:19,967 --> 00:06:23,883 بنابراین، من می گویم، "لعنت به تو." الان ساعت 2:00 است، ما باید ساعت 1:00 شیفت می بودیم. 24 00:06:24,967 --> 00:06:26,883 پس بیایید لعنتی آن را تحویل دهیم. 25 00:06:26,883 --> 00:06:29,383 و او گفت: "امر این است که آنها همه یکسان به نظر می رسند، نه؟" 26 00:06:30,550 --> 00:06:31,925 چی، پاکیس؟ نه درختان 27 00:08:41,550 --> 00:08:44,342 Psst، جیم! 28 00:08:44,342 --> 00:08:46,258 آه، تو منو ترسوندی ای لعنتی 29 00:08:54,217 --> 00:08:55,383 پس... 30 00:08:57,008 --> 00:09:00,217 چطور پیش میاد؟ 31 00:09:00,217 --> 00:09:03,425 همه، خوب، آره درست در سراسر بالکان قطع می کند. 32 00:09:03,425 --> 00:09:06,050 مسیر قدیمی جنگ افغانستان ما هستیم با این حال به مقداری پول بیشتر نیاز دارم 33 00:09:06,050 --> 00:09:08,050 ببخشید؟ 34 00:09:08,050 --> 00:09:10,883 این 100 گرند است تو از من گرفتار شدی 35 00:09:10,883 --> 00:09:13,133 من یک بانک نیستم، می دانید. 36 00:09:13,133 --> 00:09:15,883 خیلی خواهی ساخت بیشتر به عقب، می دانید که؟ 37 00:09:15,883 --> 00:09:19,300 باید در اوایل بعدی راه اندازی و اجرا شود هفته، آن موقع شکایت نخواهید کرد. 38 00:09:19,300 --> 00:09:20,550 خب امیدوارم بی خطر باشه 39 00:09:29,300 --> 00:09:30,550 به نظر شما چه شکلی است؟ 40 00:09:31,383 --> 00:09:32,550 جیم، من سرنخی ندارم. 41 00:09:32,550 --> 00:09:35,217 کرم. کرم ترکی. 42 00:09:35,217 --> 00:09:36,800 آره؟ سولوکان. 43 00:09:36,800 --> 00:09:39,050 سولوکان؟ چگونه آن را دوست دارید؟ 44 00:09:39,050 --> 00:09:41,550 فکر کنم باید مطمئن بشی عمو عکیف شما متوجه نمی شود. 45 00:09:41,550 --> 00:09:43,342 یا بیرونش می کنی کسب و کار 46 00:09:43,342 --> 00:09:44,550 او نمی داند، نگران نباشید. 47 00:09:44,550 --> 00:09:46,842 من بیشتر نگرانم در مورد مردم شما 48 00:09:46,842 --> 00:09:49,217 آنها چیزی نمی دانند. افراد کمتر این را بدانید، بهتر است. 49 00:09:49,467 --> 00:09:50,925 خوب باشه؟ 50 00:09:50,925 --> 00:09:51,842 آره 51 00:09:52,550 --> 00:09:54,092 همه ما در یک قایق هستیم. 52 00:10:00,342 --> 00:10:01,800 لعنت به 53 00:10:02,133 --> 00:10:03,217 لعنتی 54 00:10:06,383 --> 00:10:07,883 جیم، من اینجا دیده نمی شوم! 55 00:12:40,217 --> 00:12:42,800 مهمانی تمام شد، همه شما دریافت می کنید لطفا از خانه من بیرون بروید 56 00:12:44,217 --> 00:12:45,925 برو لعنتی بیرون! 57 00:12:45,925 --> 00:12:47,050 حرکت کن 58 00:13:23,800 --> 00:13:25,050 خیلی ممنون. 59 00:13:46,550 --> 00:13:47,883 سلام. 60 00:13:48,842 --> 00:13:50,550 اوه، من نیازی ندارم همین الان 61 00:13:54,175 --> 00:13:55,425 لعنت به پس 62 00:14:18,258 --> 00:14:19,383 هی، کیت؟ 63 00:14:23,383 --> 00:14:24,633 چه اتفاقی افتاده؟ 64 00:15:05,925 --> 00:15:07,175 برای از دست دادن شما بسیار متاسفم. 65 00:15:08,383 --> 00:15:09,883 اگر کاری هست که بتوانم انجام دهم 66 00:15:12,883 --> 00:15:15,050 شما مطمئناً می توانید تحقیق کنید. 67 00:15:16,300 --> 00:15:19,050 من می دانم که چگونه کار می کند. یک کشتار قومی دیگر 68 00:15:20,467 --> 00:15:21,883 چه کسی اهمیت می دهد؟ درسته؟ 69 00:15:25,008 --> 00:15:26,050 من می دانم. 70 00:15:27,883 --> 00:15:28,967 من سعی خواهم کرد. 71 00:15:33,383 --> 00:15:35,800 هر کاری که جیم انجام می داد، او لیاقت قصابی را نداشت 72 00:15:38,217 --> 00:15:40,592 ما فکر می کنیم می تواند داشته باشد دو برادر آلبانیایی بود. 73 00:15:40,633 --> 00:15:41,967 به آنها کاباشی می گویند. 74 00:15:47,467 --> 00:15:48,925 قراره چیکار کنی؟ 75 00:15:50,425 --> 00:15:52,008 ایده ای نیست. 76 00:16:12,883 --> 00:16:14,217 سلام، مایک. 77 00:16:14,217 --> 00:16:15,592 آیا می دانیم؟ هیچ کباشی؟ 78 00:16:15,967 --> 00:16:16,883 خیر. 79 00:16:17,467 --> 00:16:20,300 آلبانیایی؟ 80 00:16:20,300 --> 00:16:22,967 این چیزی است که باید انجام شود کشتن امروز بعد از ظهر؟ 81 00:16:22,967 --> 00:16:25,383 من از شما می خواهم که همه را بدست آورید اطلاعاتی که می توانید دریافت کنید، در اسرع وقت. 82 00:16:35,175 --> 00:16:38,217 مورچه های لعنتی 83 00:16:38,217 --> 00:16:40,800 بو می دهد، نه؟ بو می دهد خوبه، استراحت کن 84 00:16:44,092 --> 00:16:45,508 پس اسکاج چیست؟ 85 00:16:45,508 --> 00:16:47,842 ما باید به تکامل خود ادامه دهیم اگر قرار است در اوج بمانیم 86 00:16:49,050 --> 00:16:52,383 این چگونه در حال تکامل است، عشق؟ وگ های لعنتی، اینطور نیست؟ 87 00:16:52,383 --> 00:16:55,550 اینها وگ نیستند، کیت. اینها نسل جدیدی از جنایتکاران هستند. 88 00:17:04,050 --> 00:17:05,300 کارآگاه گروهبان لوگان. 89 00:17:19,050 --> 00:17:21,008 او بزرگ است، او نیست، کیت؟ 90 00:17:21,008 --> 00:17:22,425 می خواهید کمی پایین بکشید، اون یکی 91 00:17:29,050 --> 00:17:30,550 چی میخوای؟ 92 00:17:30,550 --> 00:17:32,800 ترک به نام جیم دیکمن 93 00:17:32,800 --> 00:17:34,050 دیروز به قتل رسید 94 00:17:36,425 --> 00:17:38,550 ما اینجا نیستیم که تحقیق کنیم که، بنابراین شما می توانید آرامش داشته باشید. 95 00:17:40,092 --> 00:17:43,175 اما من فکر می کنم ما باید صحبت کنیم. 96 00:17:44,050 --> 00:17:45,133 در مورد چی؟ 97 00:18:01,217 --> 00:18:03,508 اگر پشتم را خارانی، من مال تو را می خراشم 98 00:18:04,842 --> 00:18:07,092 همون روشی که من انجام دادم آکیف دیکمان در طول سال ها. 99 00:18:12,467 --> 00:18:14,133 دقیقا چی میگی؟ 100 00:18:16,175 --> 00:18:18,883 چه اتفاقی برای جیم افتاد اینجا اینطور نیست 101 00:18:20,967 --> 00:18:22,800 اگر مردم بخواهند زمام امور را در دست بگیرند، آنها باید با من کار کنند 102 00:18:23,425 --> 00:18:24,675 مرا درک می کنی؟ 103 00:18:36,550 --> 00:18:38,800 به یک ترتیب می رسیم. 104 00:18:39,550 --> 00:18:41,842 با شماره بالا تماس بگیرید 105 00:18:42,217 --> 00:18:43,550 میخوای راحت بشی در مورد جوک ها، شخص بزرگ؟ 106 00:18:43,550 --> 00:18:45,758 هی، بولوک نداره؟ 107 00:18:47,300 --> 00:18:48,550 داره میخنده 108 00:18:53,883 --> 00:18:54,717 روز بخیر آقایان 109 00:18:54,717 --> 00:18:55,550 اما تو نمیکنی... درسته، تو که ... 110 00:18:55,550 --> 00:18:57,342 تو عذاب نخواهی کشید، 111 00:18:57,342 --> 00:18:59,800 مثل اینکه رفتار نمیکنی کسی مثل خر 112 00:19:00,967 --> 00:19:03,092 شما می دانید. مانند، شما نمی خواهید، مثل، با یک کس مدارا کنید. 113 00:19:03,092 --> 00:19:05,550 شما با خوشحالی عذاب نخواهید کشید. 114 00:19:06,133 --> 00:19:07,300 مارتی، مارتی! 115 00:19:08,467 --> 00:19:10,175 مارتی! مارتی! تو عذاب نمیکشی 116 00:19:10,175 --> 00:19:11,508 مارتی! تو درمان نمیکنی... 117 00:19:11,508 --> 00:19:13,258 - خفه شو! - اوه، صبر کن 118 00:19:13,258 --> 00:19:15,050 خفه شو کیت! 119 00:19:15,050 --> 00:19:16,217 اون کار شیپور رو انجام بده 120 00:19:16,217 --> 00:19:18,008 نه! به هیچ وجه. 121 00:19:22,258 --> 00:19:24,467 اون کار شیپور رو انجام بده و بعد تمام شد. 122 00:19:24,467 --> 00:19:26,758 و بعد تو ساکت باش من مطمئن می شوم که او ساکت است. 123 00:19:26,800 --> 00:19:27,883 یک شیپور! گوش کن، گوش کن 124 00:19:27,883 --> 00:19:30,217 یک شیپور من حتی ندارم بدونید چی میگه 125 00:19:30,217 --> 00:19:32,217 یک شیپور... 126 00:19:32,217 --> 00:19:34,008 این کریس است، مهمان خانه؟ من حتی ندارم بدانید او در مورد چه چیزی صحبت می کند 127 00:19:34,008 --> 00:19:37,217 این لعنتی به کریس که ترومپت را انجام می دهد. 128 00:19:37,217 --> 00:19:38,425 ترومپت. 129 00:19:42,300 --> 00:19:43,842 بیشتر شبیه فیل است. 130 00:21:06,175 --> 00:21:07,383 سلام مایکل 131 00:21:08,967 --> 00:21:10,758 گروه مواد مخدر چطوره درمان شما؟ 132 00:21:19,467 --> 00:21:21,758 شما فقط به سمت بالا حرکت کردید از آن توده، لوگان. 133 00:21:39,883 --> 00:21:41,092 اون لعنتی از من متنفره 134 00:21:44,383 --> 00:21:48,008 شما فکر می کنید که پلیس ها دوست دارند مایکل لوگان وجود نخواهد داشت. 135 00:21:48,008 --> 00:21:50,550 وجود دارند زیرا آنها در کار خود خوب هستند 136 00:21:50,550 --> 00:21:52,800 آنها کار خوبی می کنند و آنها غیر قابل لمس می شوند. 137 00:21:52,800 --> 00:21:55,050 اما این دهه 80 نیست. 138 00:21:55,050 --> 00:21:57,217 اگر متوقف نشویم الان مثل اون تفاله 139 00:21:57,217 --> 00:21:58,425 ما در نهایت برای آنها کار می کنیم. 140 00:22:04,842 --> 00:22:06,842 چرا نیک تیلور از PSD که در اطراف بو می کشد؟ 141 00:22:08,383 --> 00:22:10,217 نرخ دستگیری ما بالاست. 142 00:22:10,217 --> 00:22:12,217 چرا نگاه نمی کنند در بخش های دیگر؟ 143 00:22:12,217 --> 00:22:16,425 فساد چیز دیگری است. من ببین یه ترک دیگه مرده 144 00:22:17,300 --> 00:22:18,842 آیا او را می شناختی؟ 145 00:22:19,258 --> 00:22:21,217 آره دو باب بود 146 00:22:22,550 --> 00:22:24,967 MIT تاکنون چه چیزی به دست آورده است؟ 147 00:22:24,967 --> 00:22:26,842 آنها در حال بررسی آن هستند شاید خودکشی بودن 148 00:22:28,133 --> 00:22:29,217 خودکشی؟ 149 00:22:30,383 --> 00:22:32,175 من شنیدم که او خرد شده است. 150 00:22:32,175 --> 00:22:35,050 اما اگر خودش را بریده باشد قطعات، او چیست، یک جادوگر؟ 151 00:22:36,217 --> 00:22:37,967 شاید ترک شما باشد، پس عکیف 152 00:22:39,050 --> 00:22:41,508 خانواده خودش چیه؟ در مورد چی حرف میزنی؟ 153 00:22:41,508 --> 00:22:43,592 همه چیز کمی دارد می شود آشفته، این قسمت، مایکل. 154 00:22:44,425 --> 00:22:47,217 من نگرانم بی تاثیر بودن ما 155 00:22:47,217 --> 00:22:48,883 باید روابط خود را قطع کنید و او را نیک کن 156 00:22:51,050 --> 00:22:53,883 فکر نمی کنم ایده خوبی باشد، او هنوز برای ما مفید است. 157 00:22:53,883 --> 00:22:55,883 او خیلی چیزها را کنترل می کند. 158 00:22:55,883 --> 00:22:57,883 آیا RIPA معنایی دارد؟ به تو، نه؟ 159 00:22:58,842 --> 00:23:00,383 او منبع مشروعی نیست. 160 00:23:04,133 --> 00:23:06,883 اوه، و اتفاقا، ما داشته ایم درخواستی از معاونت می آید. 161 00:23:07,883 --> 00:23:09,342 آنها شما را در یک عملیات می خواهند 162 00:23:09,342 --> 00:23:11,092 تحقیق در شرق تجارت مواد مخدر اروپا 163 00:23:12,050 --> 00:23:13,967 در مورد گروه ضربت چطور؟ 164 00:23:14,967 --> 00:23:16,133 خوب است که شما را زیاد تقسیم کنیم 165 00:23:16,133 --> 00:23:17,800 در حالی که PSD در اطراف بو می کشند 166 00:23:22,008 --> 00:23:25,842 من میرم داخل و باهاش ​​چت میکنم ترک کنید من حدود 30 دقیقه آنجا هستم. 167 00:23:27,050 --> 00:23:29,258 فکر نکن او این کار را خواهد کرد مشکوک شوم؟ 168 00:23:29,258 --> 00:23:31,800 من فکر می کنم او لعنتی خواهد شد، اما این از دست من نیست، اینطور نیست؟ 169 00:23:33,050 --> 00:23:34,967 به محض اینکه می گویید انجامش دادی، خوبه؟ 170 00:23:35,258 --> 00:23:37,300 به سلامتی، مارتین. 171 00:23:37,300 --> 00:23:39,050 من از آن راضی نیستم، اما زندگی همین است 172 00:23:39,050 --> 00:23:40,425 ما نمی توانیم خیلی نزدیک شویم. 173 00:23:40,425 --> 00:23:42,467 اما شما انجام دادید؟ 174 00:23:42,467 --> 00:23:45,550 به همین دلیل است که من بسیار شگفت زده خواهم شد می دوید و به آن مکان کمک های اولیه می کنید. 175 00:23:47,217 --> 00:23:49,883 درسته حکم CPS هر لحظه اینجا خواهد بود 176 00:23:50,842 --> 00:23:52,050 به سلامتی 177 00:24:01,133 --> 00:24:03,175 مرد بزرگ کجاست؟ او فقط در آنجا است. 178 00:24:12,217 --> 00:24:13,800 آکیف؟ 179 00:24:59,258 --> 00:25:01,967 خبری از قتل هست؟ 180 00:25:01,967 --> 00:25:04,342 نه هیچی چیزی شنیدی؟ 181 00:25:04,883 --> 00:25:06,217 مثل چی؟ 182 00:25:09,050 --> 00:25:11,217 پلیس! هیچ کس حرکت نمی کند! 183 00:25:11,217 --> 00:25:13,050 لعنتی داری چیکار میکنی؟ 184 00:25:13,050 --> 00:25:15,092 بشین مایکل! 185 00:25:15,092 --> 00:25:17,133 آرام باش، مایکل، دست ما نیست. چرا این کار را می کنی؟ 186 00:25:17,133 --> 00:25:19,008 از بالا بیا رفیق نمیتونستم ریسک کنم بهت بگم 187 00:25:19,050 --> 00:25:19,800 تو بهش میگفتی 188 00:25:19,800 --> 00:25:22,092 اینجا چه خبر است؟ نگران نباش من مرتبش میکنم 189 00:25:27,383 --> 00:25:30,258 ها؟ پسران، ببین چی پیدا کردم 190 00:25:33,883 --> 00:25:36,175 خفه شو 191 00:25:41,217 --> 00:25:43,550 نیم ساعت من کجا بود؟ اون پنج دقیقه لعنتی بود 192 00:25:43,550 --> 00:25:45,133 حوصله اش سر رفت 193 00:25:59,467 --> 00:26:02,883 یک، دو، سه! 194 00:26:02,883 --> 00:26:05,217 شروع کردی مقالات آکیف هنوز؟ 195 00:26:07,300 --> 00:26:09,925 آیا شما شروع کرده اید مقالات آکیف هنوز؟ 196 00:26:09,925 --> 00:26:12,967 بله ما هروئین را گذاشته ایم پشت یخچال IC6 197 00:26:19,008 --> 00:26:21,133 لعنتی نکن 198 00:26:25,050 --> 00:26:26,883 اوه کریس لعنت به 199 00:26:28,300 --> 00:26:29,550 سلام؟ 200 00:26:33,258 --> 00:26:35,258 آره خوب میدونم چه زمانی؟ 201 00:26:36,467 --> 00:26:38,550 باشه اونوقت میبینمت 202 00:26:38,550 --> 00:26:40,467 اتفاقی افتاده؟ 203 00:26:42,217 --> 00:26:43,258 خیر 204 00:27:28,092 --> 00:27:29,050 مایکل. 205 00:27:32,008 --> 00:27:33,258 از دیدنت خوشحالم 206 00:27:37,342 --> 00:27:38,925 آن وقت خبر را شنیدی؟ اوه، آره 207 00:27:40,508 --> 00:27:42,050 پس اتهامات چه بود؟ 208 00:27:44,258 --> 00:27:46,550 بیایید بگوییم که او خواهد بود رفتن برای مدت طولانی 209 00:27:52,925 --> 00:27:55,342 بیگ جان کجاست؟ فکر می کرد مالک این مکان است. 210 00:27:55,342 --> 00:27:58,383 جانی رفته مرد کجا رفته؟ 211 00:27:58,383 --> 00:28:00,883 او به تغییراتی در منظره نیاز داشت. 212 00:28:02,050 --> 00:28:03,800 درسته 213 00:28:10,133 --> 00:28:11,800 به سلامتی، مایکل. 214 00:28:12,050 --> 00:28:13,175 به سلامتی 215 00:28:19,383 --> 00:28:22,008 به معنای "به سلامتی" است. 216 00:28:22,008 --> 00:28:24,217 بدون پول نقد در حال حاضر دست به دست بدهید. 217 00:28:24,842 --> 00:28:26,133 فعلا... 218 00:28:27,967 --> 00:28:30,467 شما به من اطلاع دهید اگر وجود دارد هر چیزی که میخوای رهگیری کنم 219 00:28:32,217 --> 00:28:34,425 گهگاه چیزهایی ممکن است در حمل و نقل گم شود 220 00:28:35,967 --> 00:28:39,342 اما در نهایت، من یک برش می خواهم. 221 00:28:41,050 --> 00:28:42,883 اگر دوست دارید اسمش را نگهدارنده بگذارید. 222 00:28:44,092 --> 00:28:46,008 باشه ببینیم چطور پیش خواهد رفت 223 00:28:48,050 --> 00:28:49,342 آره؟ آره 224 00:28:51,467 --> 00:28:52,883 متشکرم. 225 00:28:55,508 --> 00:28:57,800 اجازه دارم؟ ممم 226 00:29:01,508 --> 00:29:03,050 بد نیست. 227 00:29:08,842 --> 00:29:10,300 آن را دوست دارم؟ 228 00:29:10,300 --> 00:29:11,967 آره روی خانه 229 00:29:13,383 --> 00:29:15,008 برای من؟ بله، برای شما. 230 00:29:20,342 --> 00:29:22,092 اشکالی ندارد اگر انجام دهم. 231 00:29:34,092 --> 00:29:35,092 جان کجاست؟ 232 00:29:35,092 --> 00:29:37,133 هوم؟ 233 00:29:37,133 --> 00:29:39,300 این دو تا چند وقته باشگاه را اداره می کردی؟ 234 00:29:39,300 --> 00:29:41,800 من نمی دانم، من فقط چند هفته اینجا کار کردم 235 00:29:42,800 --> 00:29:45,550 آرام باش ازش لذت ببر عزیزم 236 00:30:28,175 --> 00:30:30,008 هی آقا 237 00:30:31,008 --> 00:30:32,633 نمیتونی بخوابی میدونی 238 00:30:33,217 --> 00:30:34,883 سلام! 239 00:31:57,550 --> 00:31:59,842 شما هم همین را می خواهید مثل قبل سفارش دهید، بله؟ 240 00:32:01,383 --> 00:32:04,050 همه چیز اوکی است، ما هستیم فقط با استفاده از یک مسیر متفاوت 241 00:32:04,050 --> 00:32:05,675 و بیشتر طول می کشد، این همه است. 242 00:32:06,300 --> 00:32:08,300 خوب خداحافظ 243 00:32:42,217 --> 00:32:44,050 سولوکان. 244 00:32:46,133 --> 00:32:47,883 ما داریم پول لعنتی میکنیم 245 00:33:09,883 --> 00:33:11,883 راه خروج کجاست؟ ببخشید گم شدم چیکار میکنی؟ 246 00:33:11,883 --> 00:33:13,425 وای، وای، اوه، خوبه. 247 00:33:13,425 --> 00:33:15,008 راه خروج کجاست؟ 248 00:33:29,258 --> 00:33:30,717 همه چیز درست است. 249 00:33:30,717 --> 00:33:32,508 توالت را پیدا نکردم، می فهمی؟ 250 00:33:33,842 --> 00:33:36,342 برو بیرون مایکل. 251 00:33:36,342 --> 00:33:38,217 این همه چیکار میکنی راه تا اینجا، مرد؟ 252 00:33:38,217 --> 00:33:40,258 گم شدم، داشتم نگاه می کردم برای توالت 253 00:33:40,258 --> 00:33:42,425 بیا، وقت رفتن است. 254 00:33:42,425 --> 00:33:44,550 بیا مایکل، زمان رفتن است، گفتم. 255 00:33:47,217 --> 00:33:48,092 برو برو بیرون 256 00:33:49,925 --> 00:33:52,175 داری مست میشی مرد چرا با من این کار را می کنی؟ 257 00:33:54,425 --> 00:33:57,050 چگونه دفاتر را پیدا کردید؟ 258 00:33:57,050 --> 00:33:59,300 مایکل، این است وقت رفتن است لطفا متاسفم 259 00:34:34,342 --> 00:34:35,883 اوه! 260 00:35:17,342 --> 00:35:18,883 او اینجا چه کار می کند؟ 261 00:35:19,217 --> 00:35:20,508 مایکل، بشین 262 00:35:20,508 --> 00:35:22,050 لعنتی اینجا چیکار میکنه 263 00:35:22,050 --> 00:35:24,842 شوالیه؟ او CSO-14 است. 264 00:35:24,842 --> 00:35:26,550 او در حال رهبری عملیات بالکان است که شما در آن هستید 265 00:35:28,842 --> 00:35:30,883 شوخی میکنی مشکل چیه مایکل؟ 266 00:35:32,925 --> 00:35:34,717 افتادیم بیرون، میدونی چی شد 267 00:35:35,217 --> 00:35:37,425 این سال ها پیش بود، پاک شد 268 00:35:40,175 --> 00:35:41,842 این مزخرف است 269 00:35:45,217 --> 00:35:47,717 من حرکت می کنم به یک عملیات جدید 270 00:35:53,425 --> 00:35:55,217 شما هستید؟ 271 00:35:55,217 --> 00:35:57,508 مطمئن نیستم تا کی برای، اما در این بین ... 272 00:36:00,550 --> 00:36:01,717 کاغذبازی 273 00:36:01,717 --> 00:36:02,842 لطفا مطمئن شوید همه چیز 100% است 274 00:36:02,842 --> 00:36:05,467 زیرا تیلور به دنبال آن خواهد بود در هر کاری که انجام می دهیم بسیار نزدیک است. 275 00:36:09,467 --> 00:36:10,925 اما چرا حرکت می کنی؟ 276 00:36:14,175 --> 00:36:17,550 من مس خوبی هستم، کیث، و این کار را کردم کار زیاد با ترک ها 277 00:36:22,383 --> 00:36:25,133 "مطمئن شوید اسناد 100٪ است." 278 00:36:33,300 --> 00:36:34,175 صبح همگی 279 00:36:36,967 --> 00:36:38,175 صبح 280 00:36:38,175 --> 00:36:39,383 من دی دیوید نایت هستم. 281 00:36:40,217 --> 00:36:43,175 و من با CSO-14 هستم. 282 00:36:43,175 --> 00:36:47,383 من SAO جدید شما خواهم بود عملیاتی به نام «فضول». 283 00:36:49,175 --> 00:36:52,050 اکنون طبق آمار، 284 00:36:52,050 --> 00:36:54,550 به گزارش خانه سوابق اداری، 285 00:36:54,550 --> 00:36:59,508 بیش از 4000 دختر قاچاق شده هستند در انگلستان در هر زمان خاص 286 00:37:00,925 --> 00:37:02,842 برای ما خیلی سخت است برای گرفتن محکومیت 287 00:37:04,175 --> 00:37:06,258 قربانیان صحبت نمی کنند 288 00:37:06,258 --> 00:37:07,925 و آدرس ها مطابقت ندارند. 289 00:37:08,883 --> 00:37:10,842 و ما به پایان می رسیم با خیلی کم برای ادامه 290 00:37:12,883 --> 00:37:15,883 بنابراین، خوشبختانه برای ما، 291 00:37:15,883 --> 00:37:18,258 این سلول ها به داخل حرکت می کنند زمینه های مختلف جرم و جنایت 292 00:37:19,092 --> 00:37:20,258 عمدتا مواد مخدر. 293 00:37:21,883 --> 00:37:23,800 که کار را بسیار راحت تر می کند برای گرفتن محکومیت 294 00:37:26,217 --> 00:37:27,800 هدف برای ما در حال حاضر 295 00:37:28,883 --> 00:37:30,925 یک خانواده دو برادر است 296 00:37:31,842 --> 00:37:33,550 رضا کباشی 297 00:37:33,550 --> 00:37:35,217 و نیکولا کاباشی. 298 00:37:38,050 --> 00:37:41,383 طبق گزارش اینترپل هر دو زمان خدمت کردند 299 00:37:41,425 --> 00:37:44,383 در آلبانی برای حفاظت و خشونت 300 00:37:45,925 --> 00:37:47,800 به ارتش پیوستند در اواخر دهه 90 301 00:37:48,300 --> 00:37:50,342 و بعد... بنگ! 302 00:37:50,342 --> 00:37:53,217 پس از درگیری، پناهندگی به انگلستان 303 00:37:55,175 --> 00:37:57,508 آنها اکنون یک کافی نت دارند در کوئینزوی 304 00:38:00,258 --> 00:38:03,050 باورم نمیشه که اومدن اینجا برای راه اندازی یک کافی نت. 305 00:38:04,300 --> 00:38:06,008 اما آنها بوده اند تا الان خیلی مراقب باشید 306 00:38:09,175 --> 00:38:13,467 ما عقل داریم که این را پیشنهاد کنیم آنها قاچاقچیان بسیار سنگینی هستند. 307 00:38:13,467 --> 00:38:16,883 و آنها در حال حرکت به سمت مواد مخدر هستند و تصرف مناطق آنها. 308 00:38:16,883 --> 00:38:18,508 به همین دلیل است که آنها به رادار ما رسید 309 00:38:20,008 --> 00:38:23,883 امیدواریم چندوظیفه ای آنها باشد خنثی کننده آنها خواهد بود. 310 00:38:24,925 --> 00:38:27,342 آره؟ 311 00:38:27,342 --> 00:38:31,383 بنابراین من از شما می خواهم که آنها را مطالعه کنید از نزدیک و با دقت فایل ها را ثبت کنید. 312 00:38:34,425 --> 00:38:36,133 اینها را میخکوب کنیم جفت حرامزاده 313 00:38:36,133 --> 00:38:38,217 بیا، برگرد. 314 00:38:50,425 --> 00:38:52,092 ده سال، نه؟ 315 00:38:54,300 --> 00:38:55,800 خیلی وقته 316 00:38:58,550 --> 00:39:00,967 کاش بودم زودتر تماس بگیریم اما... 317 00:39:02,467 --> 00:39:03,925 میدونی من اینو از دست دادم 318 00:39:04,800 --> 00:39:07,008 من و تو دلتنگ کار کردن با شما 319 00:39:10,050 --> 00:39:12,300 خندیدن با بچه ها، چند آبجو بعد از کار 320 00:39:14,425 --> 00:39:17,133 سرتاسر یک سوء تفاهم احمقانه که سالها پیش اتفاق افتاد 321 00:39:22,883 --> 00:39:24,300 هر چند تو مس خوبی هستی 322 00:39:25,883 --> 00:39:27,425 همیشه بوده است. 323 00:39:29,883 --> 00:39:31,217 به همین دلیل شما را انتخاب کردیم. 324 00:39:32,550 --> 00:39:34,258 تو لحنتو عوض کردی 325 00:39:36,550 --> 00:39:38,092 آه، اشتباه نکنید. 326 00:39:39,842 --> 00:39:41,883 عصبانی و ناراحت بودم و آن، اما... 327 00:39:43,050 --> 00:39:44,467 من رشد کردم. 328 00:39:48,883 --> 00:39:52,883 هر چند حق با من بود ما نیاز داشتیم آن اطلاعات و من آن را دریافت کردم. 329 00:39:55,217 --> 00:39:56,842 نیازی به عذرخواهی نیست 330 00:39:57,550 --> 00:39:58,883 بیایید فقط ادامه دهیم. 331 00:40:00,467 --> 00:40:02,258 من عذرخواهی نمی کنم. 332 00:40:07,133 --> 00:40:09,467 ببینید، همیشه همین است چیزی که همیشه آزارم می داد 333 00:40:11,050 --> 00:40:12,925 قرار بود شما پشتم را داشته باشم 334 00:40:14,842 --> 00:40:16,800 قرار بود مراقب یکدیگر باشند 335 00:40:17,383 --> 00:40:20,550 از خط گذشتی من از خط گذشتم؟ 336 00:40:20,550 --> 00:40:22,883 من از خط عبور نکردم، چرا از خط عبور کنم؟ 337 00:40:24,133 --> 00:40:26,175 هر دو عبور کردیم خط با هم 338 00:40:26,175 --> 00:40:27,467 اینطور نیست. 339 00:40:36,383 --> 00:40:38,300 خیلی پخش کردی از دروغ در مورد من 340 00:40:40,050 --> 00:40:42,258 می تونستی لعنتی کنی حرفه من به بالا 341 00:40:47,383 --> 00:40:49,758 چرا باورش کردی و تو باور نکردی؟ 342 00:40:52,467 --> 00:40:54,967 او زیر سن قانونی بود، دیو. من این کار را نکردم می دانستم که در آن زمان، من؟ 343 00:40:56,508 --> 00:40:58,592 به هر حال کیس اخراج شد 344 00:41:00,883 --> 00:41:02,717 من آن را نمی خواستم به من نتیجه معکوس می دهد 345 00:41:04,883 --> 00:41:07,342 براش مهم نبود با این حال به من نتیجه معکوس می دهد؟ 346 00:41:11,217 --> 00:41:13,550 به نظر می رسد شما انجام می دهید برای خودت خوبه 347 00:41:15,133 --> 00:41:16,383 که من هستم. 348 00:41:18,217 --> 00:41:19,842 کسی بهت نگفت 349 00:41:20,383 --> 00:41:22,092 من، 350 00:41:22,092 --> 00:41:24,050 رئیس معاونت، بخش اروپایی 351 00:41:25,133 --> 00:41:28,050 خانه خوب، همسر دوست داشتنی، 352 00:41:28,050 --> 00:41:29,175 زندگی در بروکسل 353 00:41:33,383 --> 00:41:35,050 می بینی، من غلبه می کنم. 354 00:41:42,425 --> 00:41:44,050 به هر حال. 355 00:41:44,050 --> 00:41:45,883 آب زیر پل، و همه اینها 356 00:41:46,883 --> 00:41:49,383 دیگه میخوای؟ دور من است. 357 00:41:57,008 --> 00:41:58,550 بازم همینطور، خواهش میکنم رفیق 358 00:42:00,050 --> 00:42:02,967 آیا براندی دیگری می خواهید؟ آره، کاملا، عشق. 359 00:42:02,967 --> 00:42:04,050 تا. 360 00:42:33,008 --> 00:42:34,842 یک واحد کامل وجود دارد در ایستگاه راه اندازی شد، 361 00:42:34,883 --> 00:42:37,133 عملیاتی که من به من اختصاص داده شده است. 362 00:42:38,925 --> 00:42:41,133 شما هدف شماره یک ما هستید. 363 00:42:41,133 --> 00:42:44,050 و ما شما را قرار می دهیم تحت نظارت 364 00:42:44,050 --> 00:42:47,342 ما تلفن های شما را شنود خواهیم کرد، دوربین مدار بسته در باشگاه 365 00:42:47,342 --> 00:42:50,217 تماشای شما هر دو شبانه روزی 366 00:42:50,217 --> 00:42:53,967 بنابراین پیشنهاد می‌کنم سطح را پایین نگه دارید پروفایل فعلا 367 00:42:55,217 --> 00:42:56,842 هرگونه حرکت بزرگ را متوقف کنید. 368 00:43:04,508 --> 00:43:05,967 چه اتفاقی افتاده مرد؟ 369 00:43:07,383 --> 00:43:09,883 ما از اینها استفاده خواهیم کرد از این به بعد، باشه؟ 370 00:43:16,008 --> 00:43:17,383 باشه 371 00:43:18,175 --> 00:43:19,383 من در تماس خواهم بود. 372 00:43:33,842 --> 00:43:35,258 آیا می توانم در مورد آنها به شما کمک کنم؟ 373 00:43:36,258 --> 00:43:37,383 آریانا؟ 374 00:43:44,133 --> 00:43:45,258 آیا می توانم به شما کمک کنم؟ 375 00:43:46,383 --> 00:43:48,508 نه من دارم میرم 376 00:43:48,508 --> 00:43:49,925 پس ترک کن 377 00:44:15,050 --> 00:44:16,383 آیا من این کار را کردم؟ 378 00:44:22,217 --> 00:44:24,717 من باید در مورد با شما صحبت کنم اتفاقی که دیشب افتاد 379 00:44:26,258 --> 00:44:27,967 من یک پلیس هستم. 380 00:44:31,550 --> 00:44:35,008 من می توانم به شما کمک کنم، اگر می توانید به من کمک کنید 381 00:44:35,050 --> 00:44:37,925 لطفا چیزهایی ساخته اید الان برام سخته 382 00:44:42,883 --> 00:44:45,800 خوب، من می توانم شما را دریافت کنم خارج از این وضعیت 383 00:44:45,800 --> 00:44:48,175 من باید بدانم که شما چه می دانید در مورد مسیر جدید، سولوکان. 384 00:44:49,842 --> 00:44:52,008 خانواده ام را خواهند کشت. لطفا 385 00:44:54,883 --> 00:44:56,425 من نمی گذارم این اتفاق بیفتد. 386 00:45:03,925 --> 00:45:05,467 شماره من مخفی است 387 00:45:05,467 --> 00:45:06,925 به عنوان بارکد در کنار. 388 00:45:08,217 --> 00:45:09,300 اسم من مایکل است 389 00:45:09,300 --> 00:45:11,092 با من تماس بگیرید و من به شما کمک خواهم کرد. 390 00:45:48,800 --> 00:45:51,342 داشتم به این باشگاه نگاه می کردم ظرفیت های آنها 391 00:45:51,342 --> 00:45:54,175 چشم آبی. چقدر آن را می شناسید؟ 392 00:45:59,925 --> 00:46:02,050 قبلا میدونستم وقتی بیگ جان کوک آن را داشت. 393 00:46:07,383 --> 00:46:09,550 پس تو نبودی اخیراً وجود دارد، نه؟ 394 00:46:11,092 --> 00:46:14,217 اوه من داشتم نگاه میکردم مطمئنا، بله. ما در حال بررسی آن هستیم. 395 00:46:25,842 --> 00:46:26,967 چی؟ 396 00:46:27,967 --> 00:46:29,300 شیطون، شیطون 397 00:46:31,550 --> 00:46:34,342 ادامه بده شما نمی توانید با یک بچه شوخی کنید. 398 00:46:34,342 --> 00:46:36,425 من می دانم که چگونه کار می کند. یکی برای تو، یکی برای تیم. 399 00:46:37,133 --> 00:46:38,550 مطمئن نیستم منظورت چیه 400 00:46:40,258 --> 00:46:42,508 چه نوع معامله ای دارید با آلبانیایی ها برخورد کرد؟ 401 00:46:42,508 --> 00:46:43,550 معامله؟ 402 00:46:47,050 --> 00:46:49,633 فکر کن یک فصل برای خودت خریدی بلیط اینجا پایین، نه؟ 403 00:46:53,383 --> 00:46:54,967 به خاطر لعنتی! 404 00:46:54,967 --> 00:46:57,342 همه ی مزخرفاتی که قبلا میکردیم در روز بلند شوم؟ 405 00:46:57,383 --> 00:46:58,633 آرام باش 406 00:47:00,550 --> 00:47:01,967 میتونی با من صحبت کنی 407 00:47:06,800 --> 00:47:08,050 من اعتماد آنها را جلب می کنم. 408 00:47:08,883 --> 00:47:10,550 روزهای اولیه خوب 409 00:47:10,550 --> 00:47:12,508 آفرین، کار خوبی است. 410 00:47:14,383 --> 00:47:18,175 ما... نیاز داریم با همکاران خود صحبت کنند 411 00:47:18,175 --> 00:47:20,342 به همان اندازه می گیریم پس زمینه تا جایی که می توانیم 412 00:47:20,925 --> 00:47:22,383 دارم رویش کار میکنم 413 00:47:23,383 --> 00:47:24,925 چیز دیگری؟ 414 00:47:25,550 --> 00:47:27,550 خیر 415 00:47:27,550 --> 00:47:29,300 باشه پس بهش میرسم 416 00:47:34,883 --> 00:47:36,175 و یه چیز دیگه 417 00:47:36,175 --> 00:47:37,467 ابتدا به من گزارش دهید با چیزی از این به بعد، نه؟ 418 00:47:37,467 --> 00:47:39,342 نیازی به رفتن پیش کسی نیست. 419 00:47:43,050 --> 00:47:44,550 دوست دارید بعد از سر کار یک ژولیده بپوشید؟ 420 00:47:46,008 --> 00:47:47,967 نمی توانم، می ترسم. خیلی شلوغه 421 00:48:57,217 --> 00:49:00,008 اوه، او می آید. 422 00:49:00,050 --> 00:49:02,008 آشفته به نظر می رسد این پنجمین تله تابی 423 00:49:04,217 --> 00:49:07,800 خوب، خوب، خوب، این بچه های احتمالی است. 424 00:49:09,425 --> 00:49:11,300 هیچوقت یاد نمیگیری، آیا تیلور؟ 425 00:49:11,300 --> 00:49:13,175 منظورت چیه مایک؟ 426 00:49:13,175 --> 00:49:14,925 خوب شما چیز زیادی بدست نمی آورید دنبال من در مورد 427 00:49:14,925 --> 00:49:16,425 جدا از کمردرد 428 00:49:16,425 --> 00:49:17,925 از نشستن در این ماشین تمام روز با نازپرورده ات 429 00:49:19,717 --> 00:49:21,508 ما مسیر اشتباهی در پیش گرفتیم و ما به این گول ختم شدیم 430 00:49:21,508 --> 00:49:24,008 مگه نه جان؟ درست است، guv. 431 00:49:24,050 --> 00:49:26,883 متاسفم مایکل، تو... شما اینجا زندگی می کنید؟ 432 00:49:28,800 --> 00:49:30,175 خوب اگر چای باشد و بیسکویت هایی که دنبالش هستید، 433 00:49:30,217 --> 00:49:31,467 من می ترسم که همه چیز بیرون باشد. 434 00:49:31,467 --> 00:49:33,467 اما، شاید برگردم تعارف، 435 00:49:33,467 --> 00:49:35,550 و کمی به شما سر بزنم زمانی 436 00:49:35,550 --> 00:49:37,092 اینو شنیدی جان؟ 437 00:49:37,092 --> 00:49:38,342 به نظر می رسد تهدید است. 438 00:49:38,342 --> 00:49:39,800 اشاره کرد آقا 439 00:49:40,967 --> 00:49:42,092 روز بخیر آقایان 440 00:49:44,008 --> 00:49:45,092 دور ببینمت 441 00:50:25,258 --> 00:50:26,883 سر بالا، ماپت! 442 00:50:26,883 --> 00:50:28,842 لعنتی تو بازی میکنی؟ 443 00:50:28,842 --> 00:50:30,842 آروم باش رفیق این مارتین است. 444 00:50:31,300 --> 00:50:32,550 برای چی اینقدر حساسی؟ 445 00:50:33,217 --> 00:50:34,175 بچه لعنتی 446 00:50:34,217 --> 00:50:35,342 کجا میری؟ 447 00:50:37,883 --> 00:50:40,217 تیف عاشقان؟ اوه، لعنت به تو، تیلور. 448 00:50:40,217 --> 00:50:43,383 جذاب شما مجبور خواهید بود دیر یا زود با من صحبت کن 449 00:50:44,550 --> 00:50:45,133 کنت 450 00:50:49,425 --> 00:50:51,550 اسمش اسپارتاک بژکو است. 451 00:50:51,550 --> 00:50:53,092 او همان چیزی است که شما ممکن است صدا بزنید 452 00:50:53,092 --> 00:50:55,217 یک "حسابدار خلاق" برای برادران 453 00:50:55,217 --> 00:50:56,883 شاید او با ما همکاری کند. 454 00:50:57,425 --> 00:50:58,550 باشه 455 00:50:59,175 --> 00:51:00,383 شما بهتر می دانید. 456 00:51:15,217 --> 00:51:16,425 اندازه آن 457 00:51:30,008 --> 00:51:31,550 جای خوبی که اینجا داری 458 00:51:32,925 --> 00:51:34,217 چی میخوای؟ 459 00:51:34,217 --> 00:51:36,092 اینجوری نباش اسپارتاک 460 00:51:37,050 --> 00:51:38,383 ما اینجا هستیم تا کمک کنیم. 461 00:51:40,550 --> 00:51:43,508 کباشی ها خواهند بود دیر یا زود پایین می آید 462 00:51:43,508 --> 00:51:46,425 و وقتی می آید، از شما استفاده خواهند کرد 463 00:51:49,008 --> 00:51:51,467 اگه باهات حرف بزنم مرده ام 464 00:51:51,467 --> 00:51:53,842 کجا نگه میدارید سوابق مالی آنها؟ 465 00:52:01,425 --> 00:52:03,175 این اتلاف وقت لعنتی است 466 00:52:06,383 --> 00:52:09,508 احمق نباش اسپارتاک 467 00:52:09,550 --> 00:52:11,842 به زندان خواهی رفت برای مدت بسیار طولانی 468 00:52:14,967 --> 00:52:17,092 من حرفی برای گفتن ندارم به هر یک از شما 469 00:52:24,133 --> 00:52:25,967 حرف لعنتی 470 00:52:25,967 --> 00:52:27,050 دیوید حرف لعنتی 471 00:52:27,050 --> 00:52:29,175 دیوید! صحبت کنید. 472 00:52:29,175 --> 00:52:31,175 دیوید بذار بره نکن تو لعنتی منو لمس میکنی 473 00:52:31,175 --> 00:52:32,383 باشه؟ 474 00:52:33,425 --> 00:52:34,508 صحبت کنید. 475 00:52:34,550 --> 00:52:36,175 بیا 476 00:52:36,175 --> 00:52:37,508 دیوید 477 00:52:37,550 --> 00:52:39,008 دیوید! 478 00:52:39,050 --> 00:52:41,175 او در حال از دست دادن هوشیاری است، به خاطر لعنتی! 479 00:52:41,175 --> 00:52:42,508 داره بلوف میزنه 480 00:52:42,550 --> 00:52:44,133 می خواهد صحبت کند. نه؟ 481 00:52:44,133 --> 00:52:45,508 آه؟ 482 00:52:45,550 --> 00:52:47,508 دیوید! به خاطر لعنتی! 483 00:52:54,717 --> 00:52:56,092 شما ممکن است درست باشه آره 484 00:53:00,175 --> 00:53:01,842 فکر کنم نفسش قطع شد 485 00:53:04,342 --> 00:53:06,133 ایده عالی، این 486 00:53:06,133 --> 00:53:07,842 ایده عالی لعنتی! 487 00:53:09,300 --> 00:53:11,008 به سختی شبیه یک حسابدار، نه؟ 488 00:53:23,383 --> 00:53:25,175 به من زنگ بزن من در مورد سولوکان می دانم. 489 00:53:26,383 --> 00:53:28,133 من 100 گرند گذاشتم آن مسیر لعنتی، 490 00:53:28,133 --> 00:53:29,883 و من آن را می خواهم 491 00:53:38,342 --> 00:53:41,258 فکر کنم وقتشه که بریم برادران را می بینید، نه؟ 492 00:53:41,258 --> 00:53:43,467 این فقط غیر ضروری بود، خوب 493 00:53:43,467 --> 00:53:46,467 او قبلاً ترسیده است. قرار نبود حرف بزند 494 00:53:47,467 --> 00:53:49,175 شما می دانید که. من می دانم که. 495 00:53:50,550 --> 00:53:53,175 برویم میخوای مرتبش کنی؟ 496 00:53:53,217 --> 00:53:54,383 بله، من آن را تنظیم می کنم، نگران نباش 497 00:53:54,383 --> 00:53:56,175 پسر خوب 498 00:54:01,383 --> 00:54:02,842 خوب پس 499 00:54:08,050 --> 00:54:09,258 انجام دادیم؟ 500 00:54:09,258 --> 00:54:10,592 - آره - دوست داشتنی 501 00:54:12,383 --> 00:54:14,342 صحبت کردن با شما دوست داشتنی است، کیت. 502 00:54:14,383 --> 00:54:17,217 آره تو هم همینطور تا نیم ساعت پس؟ 503 00:54:20,092 --> 00:54:22,258 شما خوبی؟ 504 00:54:22,258 --> 00:54:23,425 مممممم او چه گفت؟ 505 00:54:23,425 --> 00:54:24,800 بدون تهدید 506 00:54:25,842 --> 00:54:27,175 هیچی؟ خیر 507 00:54:29,217 --> 00:54:32,008 کار را انجام دادی؟ ترسید نه. 508 00:54:32,842 --> 00:54:35,008 درسته 509 00:54:35,008 --> 00:54:38,842 فقط یک پیمانه، همین. بستگی به خودت داره رفیق 510 01:00:23,175 --> 01:00:24,383 سلام؟ 511 01:00:24,383 --> 01:00:25,842 این مایکل است؟ 512 01:00:27,092 --> 01:00:28,175 آریانا؟ 513 01:00:28,217 --> 01:00:30,883 آنها مرا فروختند. 514 01:00:32,050 --> 01:00:33,800 تو را به چه کسی فروخت؟ 515 01:00:33,800 --> 01:00:36,342 مردهای مختلف دارند مرا در یک اتاق حبس کرد. 516 01:00:36,383 --> 01:00:38,842 من نمی دانم کجا هستم. 517 01:00:42,383 --> 01:00:44,342 آیا می توانید یک پنجره را ببینید؟ 518 01:00:46,217 --> 01:00:48,925 آریانا، آیا می توانی یک پنجره را ببینی؟ 519 01:00:49,383 --> 01:00:52,258 بله 520 01:00:52,258 --> 01:00:54,008 چه چیزی می توانید آنجا ببینید؟ یک خیابان؟ 521 01:01:00,300 --> 01:01:02,217 من پشت پنجره هستم 522 01:01:02,217 --> 01:01:04,925 من چیزی را تشخیص نمی دهم! 523 01:01:04,925 --> 01:01:07,175 چه چیزی می توانید آنجا ببینید؟ آیا می توانید مغازه ها را ببینید؟ ماشین ها؟ 524 01:01:07,175 --> 01:01:08,508 اوه ها 525 01:01:09,508 --> 01:01:11,508 بله چند ماشین 526 01:01:11,508 --> 01:01:13,508 شماره پلاک خودروها، 527 01:01:13,508 --> 01:01:15,217 می توانید آنها را برای من بخوانید، آریانا؟ 528 01:01:16,467 --> 01:01:18,050 بله باشه 529 01:01:19,425 --> 01:01:19,925 "S-G-5 530 01:01:24,175 --> 01:01:27,925 "6-L-N." 531 01:01:31,383 --> 01:01:33,425 نترسید. نترسید. 532 01:01:34,967 --> 01:01:37,342 من... پیدات می کنم. باشه؟ 533 01:01:37,383 --> 01:01:38,883 من پیدات می کنم. 534 01:01:39,550 --> 01:01:42,008 باشه 535 01:01:42,008 --> 01:01:45,050 28-30-0، می توانید انجام دهید من یک چک reg لطفا؟ 536 01:01:45,050 --> 01:01:47,217 یک بررسی سریع ثبت نام متشکرم. 537 01:03:19,508 --> 01:03:22,800 من زیاد نخواهم بود 538 01:03:40,925 --> 01:03:43,925 لیزا، من نیاز دارم از شما خواهش کنم. 539 01:03:45,217 --> 01:03:47,175 من واقعا به کمک شما نیاز دارم. 540 01:03:50,883 --> 01:03:52,008 من به شما پول می دهم. 541 01:05:35,383 --> 01:05:37,467 نیکولا؟ 542 01:06:25,133 --> 01:06:26,508 تو کی هستی؟ 543 01:06:29,508 --> 01:06:34,092 من لیزا هستم، دوست مایکل. او شما را به اینجا آورد. 544 01:06:34,092 --> 01:06:35,342 نگران نباش، تو در امان هستی. 545 01:06:42,008 --> 01:06:45,008 مجبور شدم داشته باشم رابطه جنسی با تعداد زیادی مرد 546 01:06:45,008 --> 01:06:47,800 اگر نمی کردم، کتک می خوردم. این چهار سال ادامه داشت. 547 01:06:49,883 --> 01:06:51,342 و سپس قرار دادند من در دفتر 548 01:06:53,467 --> 01:06:54,550 انجام چه کاری؟ 549 01:06:55,925 --> 01:06:58,383 مسائل با دخترا، بعد مواد مخدر. 550 01:07:00,383 --> 01:07:02,508 قول دادند اگر رفتار کنم 551 01:07:02,550 --> 01:07:04,008 آنها مرا به خانه برگرداندند. 552 01:07:15,383 --> 01:07:17,633 آنها هرگز نخواهند داشت بگذار بروی، می دانی؟ 553 01:07:29,550 --> 01:07:31,092 لطفا از گوشی شما استفاده کنم؟ 554 01:07:32,217 --> 01:07:34,008 می ترسم نتوانم به شما اجازه می دهد هر تماسی داشته باشید 555 01:07:34,050 --> 01:07:36,508 باید به خانواده ام زنگ بزنم، آنها امن نیستند 556 01:07:36,550 --> 01:07:38,967 هیچوقت به رفتن فکر نکردی در تمام این مدت به پلیس؟ 557 01:07:40,550 --> 01:07:42,217 من از پلیس می ترسم 558 01:07:46,967 --> 01:07:49,383 اگر به مایکل کمک کنی، من مطمئن هستم که او به شما کمک خواهد کرد. 559 01:07:49,383 --> 01:07:51,550 لطفا از گوشی شما استفاده کنم؟ 560 01:08:28,300 --> 01:08:30,008 او مشغول است؟ چرا ما را به اینجا آوردی؟ 561 01:08:30,050 --> 01:08:32,300 مرد، من باید با مایکل صحبت کنم. 562 01:08:32,300 --> 01:08:34,883 طولانی شده است. بهش زنگ زدم 563 01:08:34,883 --> 01:08:39,217 "طولانی بود"؟ چرا حرف نمیزنی انگلیسی، ای میمون لعنتی؟ 564 01:08:42,217 --> 01:08:44,092 من یه چیزی براش دارم 565 01:08:44,092 --> 01:08:45,092 چیست؟ 566 01:08:47,092 --> 01:08:49,092 من می خواهم با مایکل صحبت کنم. نمیتونم زیاد بهت اعتماد کنم 567 01:08:51,550 --> 01:08:54,467 راستش نمیشه اعتماد کرد شما فدرال رزرو، مرد 568 01:08:55,467 --> 01:08:58,258 "فدرال رزرو"؟ "Feds" است لعنتی آمریکایی 569 01:08:58,258 --> 01:09:00,133 آیا ما در آمریکا هستیم؟ 570 01:09:00,133 --> 01:09:02,842 نه، اما... نه، اما تو گوش کن به من، ای کوچولو! 571 01:09:02,842 --> 01:09:05,175 مایکل سرش شلوغه پس تو به ما بگو و ما به او خواهیم گفت 572 01:09:06,008 --> 01:09:07,050 من یک آدرس دارم، 573 01:09:07,050 --> 01:09:08,467 خانه باز، بدون امنیت 574 01:09:09,967 --> 01:09:11,342 بسیار خوب، و چه چیزی وجود دارد؟ 575 01:09:13,008 --> 01:09:14,050 علف هرز 576 01:09:17,050 --> 01:09:18,508 علف هرز؟ آره 577 01:09:18,550 --> 01:09:21,092 این لعنتی است؟ منظورم کیلو هست 578 01:09:23,092 --> 01:09:24,467 آنها فقط منتظرند چیزهایی برای آرام کردن 579 01:09:24,467 --> 01:09:25,800 قبل از اینکه وارد شوند 580 01:09:25,800 --> 01:09:27,133 از کجا میدونی کسی اونجا نیست؟ 581 01:09:27,133 --> 01:09:30,258 من می دانم. داوراو حتما اونجا بذار 582 01:09:30,258 --> 01:09:35,925 شاید ارزش یک نگاه را داشته باشد اینجا آدرس رو همونجا بنویس 583 01:09:41,883 --> 01:09:44,217 به مایکل می گویم او آنچه را که گفت 584 01:09:44,300 --> 01:09:47,133 فایده ای ندارد، وجود دارد؟ مایکل سرش شلوغه 585 01:09:50,383 --> 01:09:52,342 مطمئنی؟ 586 01:10:08,883 --> 01:10:11,925 ما به آنها سه ماه پیشنهاد می دهیم و ما 30 درصد را می گیریم. 587 01:10:14,050 --> 01:10:15,842 اجازه دادیم مسیرها را اجرا کنند 588 01:10:15,883 --> 01:10:18,008 و سپس دوباره مذاکره می کنیم بعد از آن دوره 589 01:10:19,217 --> 01:10:20,967 آنها می توانند امشب ما را ملاقات کنند. 590 01:10:20,967 --> 01:10:22,217 به نظر می رسد شما آن را مرتب کرده اید. 591 01:10:23,383 --> 01:10:25,175 من فقط... 592 01:10:25,175 --> 01:10:26,467 می نشینم و منتظر می مانم 593 01:10:26,467 --> 01:10:27,717 تا زمانی که به من نیاز است، پس، نه؟ 594 01:10:30,175 --> 01:10:31,550 ما خوبیم؟ آره 595 01:10:31,550 --> 01:10:34,342 آره بیایید آن را انجام دهیم. 596 01:10:35,217 --> 01:10:37,592 آره؟ بیایید آن را انجام دهیم. 597 01:10:45,800 --> 01:10:48,175 مایکل، خیلی وقته نه میبینمت مرد 598 01:10:48,883 --> 01:10:50,133 دوستی آوردی؟ 599 01:10:50,133 --> 01:10:52,008 بله این DI من است، دیوید نایت. 600 01:10:52,008 --> 01:10:53,925 او در حال دویدن است عملیات روی شما 601 01:11:25,050 --> 01:11:27,508 به نظر من بهتر است اگر همه ما گپ داریم 602 01:11:31,842 --> 01:11:35,092 من به دیوید توضیح دادم چگونه تا به حال کار کرده ایم 603 01:11:35,092 --> 01:11:38,258 و حالا می خواهیم کار کنیم چیزی کمی جالب تر 604 01:11:42,217 --> 01:11:43,883 هوم آیا شما؟ 605 01:11:47,175 --> 01:11:51,008 می دانیم چقدر شما در سراسر اروپا حرکت می کنید 606 01:11:51,008 --> 01:11:52,842 و ما مایل به تبدیل یک چشم بر مسیرهای دارویی خود ببندید 607 01:11:52,883 --> 01:11:54,092 برای سه ماه آینده 608 01:12:01,383 --> 01:12:05,258 مایکل، تو عوض شدی، مرد. این همه در مورد چیست؟ 609 01:12:07,550 --> 01:12:10,008 این در مورد حرکت است به مرحله بعد. 610 01:12:11,133 --> 01:12:13,592 اسمش را گذاشته مشروط دوره اگر دوست دارید 611 01:12:15,008 --> 01:12:16,175 و چه چیزی از آن به دست می آورید؟ 612 01:12:18,008 --> 01:12:19,050 یک طعم 613 01:12:20,467 --> 01:12:22,342 من فکر می کنم 30 درصد آن را پوشش می دهد. 614 01:12:23,300 --> 01:12:26,342 30 درصد؟ شوخی میکنی لعنتی؟ 615 01:12:29,008 --> 01:12:29,967 30 درصد؟ 616 01:12:40,842 --> 01:12:43,800 نه مرد، نه معامله. رد کرد. 617 01:12:48,133 --> 01:12:51,342 من در مورد سولوکان، نیکولا می دانم. 618 01:12:51,383 --> 01:12:54,467 من می دانم چقدر پول می خواهید به تنهایی از آن مسیر جدید وارد شوید. 619 01:12:55,425 --> 01:12:56,842 تو باید مرا شیرین نگه داری 620 01:13:06,217 --> 01:13:07,842 نگران نباش، 621 01:13:07,842 --> 01:13:09,467 شما کاملا رها خواهید شد به تنهایی برای فعالیت 622 01:13:09,467 --> 01:13:10,925 ما ناپدید خواهیم شد 623 01:13:12,133 --> 01:13:13,342 این درست نیست، دیوید؟ 624 01:13:15,300 --> 01:13:16,508 ببخشید؟ 625 01:13:17,300 --> 01:13:18,550 گفته ام اگر ... 626 01:13:20,175 --> 01:13:22,342 آنها کاری را که ما می خواهیم انجام می دهند، ما آنها را به خوبی تنها خواهیم گذاشت. 627 01:13:27,842 --> 01:13:30,175 من نمی دانم چه چیزی شما در مورد 628 01:13:31,842 --> 01:13:33,008 معامله ای که در مورد آن بحث کرده ایم. 629 01:13:34,967 --> 01:13:36,925 بحث نکرد هر چیزی با تو 630 01:13:39,008 --> 01:13:41,467 صبر کن صبر کن آیا این است یک شوخی لعنتی یا چی؟ 631 01:13:43,133 --> 01:13:46,008 این نیست... چیکار میکنی دیوید؟ چیکار میکنی؟ 632 01:13:47,383 --> 01:13:49,842 من خودم را حذف می کنم از این وضعیت 633 01:13:50,842 --> 01:13:53,383 فقط برای ثبت، می خواهم بیان کنم که من کاری به این موضوع نداشتم. 634 01:13:53,383 --> 01:13:54,842 چه لعنتی تو بازی میکنی؟ 635 01:13:54,842 --> 01:13:55,883 من در هیچ چیز بازی نمی کنم. 636 01:13:55,883 --> 01:13:57,050 چه، تو فقط هستی عقب نشینی... 637 01:13:57,050 --> 01:13:58,967 تازه منو آوردی به این مکان، درست است؟ 638 01:13:58,967 --> 01:14:00,883 این هیچی نداره برای انجام با من 639 01:14:00,883 --> 01:14:02,800 بنابراین هر چیزی که در مورد آن صحبت کردیم درست از پنجره بیرون رفته است؟ 640 01:14:02,800 --> 01:14:04,592 در مورد چی صحبت کردیم؟ دارم خواب می بینم لعنتی؟ 641 01:14:04,592 --> 01:14:06,425 من افسر مافوق شما هستم فکر کنم باید به من احترام بذاری 642 01:14:06,425 --> 01:14:08,342 از من حمایت کن، حالا این همان چیزی است که هست؟ 643 01:14:08,342 --> 01:14:10,508 تو داری به خودت برمیگردی روی من، تو مرا لعنتی می کنی! 644 01:14:10,508 --> 01:14:12,258 تو داری نقشه رو از دست میدی، سرباز... من نقشه را از دست می دهم؟ 645 01:14:12,258 --> 01:14:14,175 الان باید بشینی! 646 01:14:14,175 --> 01:14:16,133 لعنتی چیکار میکنی من هستم خودم را از موقعیت خارج کنم 647 01:14:16,133 --> 01:14:17,508 دیوید، با من چه می کنی؟ تو منو درک نمیکنی 648 01:14:17,550 --> 01:14:19,967 برو لعنتی از اینجا! ای خوک لعنتی! 649 01:14:19,967 --> 01:14:21,550 خفه شو تو تو عرب کثیف لعنتی 650 01:14:21,550 --> 01:14:23,050 به نظر شما کیست شما در حال صحبت با 651 01:15:31,383 --> 01:15:34,967 دارم حذف می کنم من از این وضعیت 652 01:15:38,883 --> 01:15:40,425 چه لعنتی در حال بازی هستید؟ 653 01:15:40,425 --> 01:15:41,800 من نیستم بازی کردن در هر چیزی. 654 01:15:41,800 --> 01:15:43,175 چی، تو فقط به عقب برگرد... 655 01:15:43,175 --> 01:15:44,508 تو من را آوردی به این مکان، درست است؟ 656 01:15:44,508 --> 01:15:45,883 این چیزی ندارد برای انجام با من. 657 01:15:45,883 --> 01:15:47,633 بنابراین، هر چیزی که در مورد آن صحبت کردیم درست از پنجره بیرون رفته است؟ 658 01:15:47,633 --> 01:15:49,425 - در مورد چی صحبت کردیم؟ - دارم خواب می بینم لعنتی؟ 659 01:15:49,425 --> 01:15:51,175 من شما هستم افسر مافوق. 660 01:15:53,133 --> 01:15:55,467 کاش داشتم زودتر در تماس بودم، اما... 661 01:15:57,383 --> 01:15:58,883 میدونی، من اینو از دست دادم. 662 01:16:01,300 --> 01:16:03,383 من و تو... 663 01:16:07,092 --> 01:16:10,800 هر چند تو مس خوبی هستی. همیشه بوده است. 664 01:16:13,800 --> 01:16:14,842 به همین دلیل شما را انتخاب کردیم. 665 01:16:17,925 --> 01:16:18,967 به همین دلیل شما را انتخاب کردیم. 666 01:16:21,300 --> 01:16:22,342 به همین دلیل شما را انتخاب کردیم. 667 01:16:36,342 --> 01:16:37,550 آفرین رفیق 668 01:16:42,467 --> 01:16:43,967 خوب، اینجا هیچ خرکی وجود ندارد. 669 01:17:04,800 --> 01:17:07,425 اینجا! لعنتی بیا اینجا 670 01:17:12,967 --> 01:17:15,550 اوه، تو یک زیبایی لعنتی؟ 671 01:17:15,550 --> 01:17:18,008 آیا آن دودکش است پر از چرخ دنده؟ 672 01:17:18,008 --> 01:17:19,342 بله 673 01:17:19,383 --> 01:17:21,175 باید 20 جعبه آنجا باشد. راحت رفیق 674 01:17:43,383 --> 01:17:44,508 هوم؟ 675 01:18:25,800 --> 01:18:27,217 شما می دانید آن ترک که خرد شد 676 01:18:27,217 --> 01:18:28,842 در یک انبار هفته گذشته؟ جیم دیکمن؟ 677 01:18:30,217 --> 01:18:33,175 او یکی از آنها بود همکاران لوگان. 678 01:18:33,217 --> 01:18:35,467 و حدس بزنید آخرین نفر کی بود کسی که او را زنده ببیند؟ 679 01:18:35,467 --> 01:18:38,967 پس ترک را کشت؟ او یک قاتل است؟ 680 01:18:38,967 --> 01:18:43,300 نه، اما DNA خرقه در سراسر بدن خواهد بود 681 01:18:43,300 --> 01:18:45,300 - پس ما حرومزاده را گرفتیم؟ - بله. 682 01:18:46,842 --> 01:18:48,550 شما در حال انجام دادن هستید کار خوبی است، دیوید. 683 01:18:48,550 --> 01:18:50,842 تفاوت بزرگی ایجاد خواهد کرد. 684 01:18:50,842 --> 01:18:54,425 و تو در این مورد به من کمک می کنی چیزهای جدید ناپدید خواهند شد. 685 01:18:54,425 --> 01:18:58,425 میتونی برگردی به جای خوبت زندگی، هیچ کس چیزی نمی داند. 686 01:18:58,425 --> 01:19:01,842 من فقط می خواهم دریافت کنم برگشت، می دانید منظورم چیست؟ 687 01:19:01,842 --> 01:19:03,300 من فقط می خواهم دریافت کنم بازگشت به بروکسل. 688 01:19:04,800 --> 01:19:06,800 من مطمئن خواهم شد این اتفاق می افتد. 689 01:19:06,800 --> 01:19:09,050 - ممنون. - حرف من را داری. 690 01:19:09,050 --> 01:19:11,300 حرامزاده احمق فکر می کند ما دوباره رفیق هستیم. 691 01:19:39,383 --> 01:19:41,258 سلام، این تلفن مارتین است. 692 01:19:46,425 --> 01:19:48,550 سلام، این کیث است. من اینجا نیستم. 693 01:19:54,800 --> 01:19:56,758 سلام، این کریس است. من داخل نیستم 694 01:19:56,800 --> 01:19:57,883 لطفا پیام بگذارید. 695 01:19:57,883 --> 01:20:00,300 چیزی که من می گویم مارتین است ... 696 01:20:02,842 --> 01:20:04,883 او مراقب نیست ما در حال حاضر، او است؟ 697 01:20:09,842 --> 01:20:12,050 همه ما را آویزان کرد تا خشک شود، او نیست، نه؟ 698 01:20:12,550 --> 01:20:13,967 او من هستم، کیث. 699 01:20:15,467 --> 01:20:17,842 آره؟ چرا ندادی او نصف سهم شماست، پس؟ 700 01:20:23,342 --> 01:20:25,925 - بیا - من نیستم... 701 01:20:25,925 --> 01:20:28,050 بیا... من اینجا تمام نشده است. 702 01:20:28,050 --> 01:20:29,425 لعنت بهت تو خفه شو 703 01:20:29,425 --> 01:20:31,008 من به شما می گویم که چه چیزی ... 704 01:20:32,008 --> 01:20:33,175 لعنت به مایکل 705 01:20:33,925 --> 01:20:35,133 جدی 706 01:20:35,383 --> 01:20:37,217 لعنت بهش بیا 707 01:20:38,342 --> 01:20:39,925 - نه! -شس! 708 01:20:52,883 --> 01:20:53,967 آریانا؟ 709 01:20:53,967 --> 01:20:57,008 من باید با شما صحبت کنم در مورد برادران 710 01:21:00,050 --> 01:21:01,342 آریانا؟ 711 01:21:17,800 --> 01:21:19,133 او نخواهد بود هر گونه استفاده برای مدتی 712 01:21:19,133 --> 01:21:20,300 دیازپام بهش دادم 713 01:21:21,133 --> 01:21:22,175 دیازپام؟ 714 01:21:28,050 --> 01:21:30,425 او داشت عصبانی می شد. او نیاز به آرامش داشت. 715 01:21:36,925 --> 01:21:38,425 شما نمی توانید به آپارتمان برگردید. 716 01:21:40,467 --> 01:21:41,925 امن نیست. 717 01:21:43,550 --> 01:21:45,800 منظورت چیه من نمی توانم به آپارتمان برگردم؟ 718 01:21:48,342 --> 01:21:49,967 من واقعا لعنتی شدم لیزا 719 01:21:55,342 --> 01:21:56,592 دیوید نایت مرده است. 720 01:21:59,550 --> 01:22:01,300 من داشتم این معامله رو انجام میدادم با این آلبانیایی ها 721 01:22:01,300 --> 01:22:02,800 و همه چیز اشتباه شد 722 01:22:05,342 --> 01:22:06,550 نزدیک بود منو بکشه 723 01:22:08,925 --> 01:22:11,467 و حالا باید به آنها برسم قبل از اینکه به من برسند 724 01:22:11,467 --> 01:22:13,342 دیوید نایت مرده؟ 725 01:22:13,342 --> 01:22:14,842 با چاقو کشته شد. 726 01:22:15,342 --> 01:22:16,883 آیا آن را گزارش کرده اید؟ 727 01:22:18,508 --> 01:22:19,508 مایکل، آنها دارند یک پلیس را کشت 728 01:22:19,508 --> 01:22:20,550 باید به کسی بگی 729 01:22:20,550 --> 01:22:21,842 من می دانم. 730 01:22:22,508 --> 01:22:23,842 اما من هنوز نمی توانم. 731 01:22:25,342 --> 01:22:27,092 نایت با PSD کار می کرد 732 01:22:27,092 --> 01:22:29,217 تلاش برای تنظیم من برای یک قتل 733 01:22:29,467 --> 01:22:31,050 که من باهاش کاری نداشتم 734 01:22:31,050 --> 01:22:31,925 اوه! 735 01:22:33,300 --> 01:22:34,842 خارج از کنترل است، مایکل. 736 01:22:38,008 --> 01:22:40,050 مارتین چطور؟ کیت چطور؟ 737 01:22:40,050 --> 01:22:42,217 جواب نمی دهند گوشی های آنها 738 01:22:46,550 --> 01:22:50,217 آریانا اطلاعاتی دارد که می تواند آلبانیایی را کنار بگذارد. 739 01:22:50,217 --> 01:22:52,925 من به شما نیاز دارم که او را در امان نگه دارید و از او مراقبت کنم در حالی که من ... 740 01:22:52,925 --> 01:22:55,425 تلاش کن و تمرین کن بعد چه باید کرد 741 01:23:06,842 --> 01:23:09,883 لعنت به پول های لعنتی، مایکل! 742 01:23:09,883 --> 01:23:12,008 ما چه لعنتی هستیم 743 01:23:18,175 --> 01:23:19,258 نه... 744 01:23:30,008 --> 01:23:31,008 من به شما کمک خواهم کرد. 745 01:23:34,383 --> 01:23:36,008 بعد از این تمام شد 746 01:23:37,258 --> 01:23:38,342 با تشکر 747 01:24:29,008 --> 01:24:31,467 برو روی زمین! برو روی زمین! 748 01:24:31,467 --> 01:24:33,550 برو روی زمین! 749 01:24:33,550 --> 01:24:35,508 آغوشش را بگیر! پیاده شو! 750 01:24:35,508 --> 01:24:37,800 لعنتی نکن... 751 01:24:37,800 --> 01:24:39,467 تیلور، لعنتی آن را داشتی. 752 01:24:42,092 --> 01:24:46,383 تیلور، تو هستی مرده لعنتی تو لعنتی! 753 01:24:46,383 --> 01:24:50,133 من گروه ضربت هستم، رفیق. گروه ضربت. 754 01:25:03,008 --> 01:25:04,800 گوو 755 01:25:04,800 --> 01:25:06,342 سه آمیگو لقب گرفته اند. 756 01:25:06,342 --> 01:25:07,592 تیلور آنها را دارد. 757 01:25:09,342 --> 01:25:11,133 شما درگیر بودید؟ 758 01:25:20,800 --> 01:25:22,883 ما باید حمله کنیم دو مکان در اسرع وقت 759 01:25:24,508 --> 01:25:26,842 الان باید حرکت کنیم در انتظار حکم ... 760 01:25:27,883 --> 01:25:29,175 می توانید از قاضی بپرسید؟ 761 01:25:29,842 --> 01:25:31,008 با چه اتهامی؟ 762 01:25:32,258 --> 01:25:34,133 من می توانم آنها را در بخش 33A دریافت کنم. 763 01:25:35,258 --> 01:25:36,467 بسیار خوب. 764 01:25:37,217 --> 01:25:38,467 نایت کجاست؟ 765 01:25:39,967 --> 01:25:42,342 او رفته AWOL. اوه لعنتی 766 01:25:42,342 --> 01:25:43,550 اما این مال نایت است عملیات لعنتی 767 01:25:43,550 --> 01:25:45,008 الان باید اعتصاب کنیم 768 01:25:48,092 --> 01:25:49,508 باشه من با قاضی تماس میگیرم 769 01:25:51,050 --> 01:25:52,842 مایکل دیگر لطفی ندارد. 770 01:26:06,217 --> 01:26:07,842 پلیس! 771 01:26:13,050 --> 01:26:14,550 مچت را به من بده! 772 01:26:14,550 --> 01:26:16,800 - روی پایت! - بلند شو! 773 01:26:18,842 --> 01:26:21,008 روی پاهایت! 774 01:26:21,008 --> 01:26:24,050 من به ظن دستگیرم توطئه برای مدیریت یک فاحشه خانه 775 01:26:24,050 --> 01:26:26,967 و قاچاق انسان برخلاف بخش 33 الف 776 01:26:26,967 --> 01:26:30,800 و 58 از جنس قانون جرایم 2003. 777 01:26:30,800 --> 01:26:32,383 شما مجبور نیستید هر چیزی بگو، 778 01:26:32,383 --> 01:26:33,967 اما ممکن است به دفاع شما آسیب برساند اگر شما در هنگام سوال اشاره نمی کنید 779 01:26:33,967 --> 01:26:36,425 چیزی که بعداً در دادگاه به آن تکیه می کنید. 780 01:26:36,425 --> 01:26:38,342 هر کاری میکنی بگو ممکن است به عنوان مدرک ارائه شود. 781 01:26:38,342 --> 01:26:39,342 می فهمی؟ 782 01:26:47,925 --> 01:26:49,008 باشه 783 01:26:49,008 --> 01:26:50,342 - ادامه بده! - حرکت کن 784 01:26:50,342 --> 01:26:52,842 بیا! حرکت کن 785 01:27:15,092 --> 01:27:16,300 من می توانم به شما کمک کنم. 786 01:27:17,300 --> 01:27:18,925 فکر کنم اینو میدونی 787 01:27:25,342 --> 01:27:26,842 یکی از اینها را می خواهید؟ 788 01:27:28,425 --> 01:27:29,508 آره 789 01:27:50,008 --> 01:27:53,800 نیازی نیست نوع بی صدا قوی را بازی کنید. 790 01:27:53,800 --> 01:27:56,133 زمان مراقبت است شماره یک در حال حاضر 791 01:27:59,467 --> 01:28:01,383 بدون نظر. 792 01:28:07,467 --> 01:28:10,842 اینجا! لعنتی بیا اینجا! 793 01:28:12,383 --> 01:28:17,133 اوه، تو زیبایی لعنتی؟ 794 01:28:17,133 --> 01:28:19,467 آیا آن یک دودکش است پر از چرخ دنده؟ 795 01:28:19,467 --> 01:28:21,675 من هنوز این کار را نمی کنم برو به لعنتی. 796 01:28:21,675 --> 01:28:23,842 باید 20 جعبه اونجا باشه. راحت، رفیق. 797 01:28:23,842 --> 01:28:25,175 - ادامه بده. - برای چیدن؟ 798 01:28:25,175 --> 01:28:27,383 من هنوز این کار را نمی کنم برو به لعنتی. 799 01:28:29,092 --> 01:28:30,842 او صاحب یک ... یکی از آنها. 800 01:28:30,842 --> 01:28:32,175 از کجا می دانید؟ 801 01:28:32,175 --> 01:28:33,342 بدون نظر. 802 01:28:43,842 --> 01:28:45,967 اسپارتاک؟ 803 01:28:47,300 --> 01:28:48,842 اوه... 804 01:29:01,800 --> 01:29:05,175 تیلور در حال بازجویی خدمه شما در حال صحبت کردن، مایکل. 805 01:29:05,175 --> 01:29:08,092 این برای همه ما بد است. شما باید آن را مرتب کنید. 806 01:29:08,133 --> 01:29:09,967 شما باید کاری انجام دهید، ASAP. 807 01:29:09,967 --> 01:29:12,842 میفهمی؟ تیلور لعنتی! 808 01:29:49,300 --> 01:29:52,508 همه در گزارش نوشته شده است. 809 01:29:52,508 --> 01:29:54,800 آخرین جزئیات 810 01:30:02,258 --> 01:30:05,925 شما گزارشی از همه آنها را نگه داشتید فساد فقط برای این روز 811 01:30:08,175 --> 01:30:11,842 این یک روز 812 01:30:11,842 --> 01:30:15,800 مایکل می تواند واقعاً ترسناک باشد فردی در زمانی که نیاز دارد. 813 01:30:16,550 --> 01:30:18,133 او مرا مورد آزار و اذیت قرار داد. 814 01:30:23,008 --> 01:30:27,175 مایکل تو را اذیت کرد، کیت؟ 815 01:30:27,175 --> 01:30:29,425 اوه، من دارم. من پزشکی دارم سوابق پزشکان 816 01:30:29,425 --> 01:30:32,175 من افسردگی داشتم و همه جور 817 01:30:32,175 --> 01:30:34,217 من در یک نقطه نمی توانستم رانندگی کنم. 818 01:30:34,217 --> 01:30:36,883 اما مایکل اینطور نبود در دزدی، او بود؟ 819 01:30:36,883 --> 01:30:40,175 من می روم به دنبال برخی از غرامت بعد از تمام زندگیم 820 01:30:40,175 --> 01:30:42,842 اعصابم خرابه در پارگی های لعنتی 821 01:30:49,008 --> 01:30:51,342 چرا نمیری و خودت را لعنت کن تن تن؟ 822 01:30:53,175 --> 01:30:55,967 اوه... 823 01:30:55,967 --> 01:30:58,008 حالا بیا کیت، شما لذت خود را داشته اید 824 01:31:01,175 --> 01:31:02,842 من می دانم چگونه می توانید لوگان را دریافت کنید. 825 01:31:10,508 --> 01:31:11,883 اوه، آره؟ 826 01:31:14,300 --> 01:31:16,342 اول باید از اینجا برم 827 01:31:18,175 --> 01:31:19,883 پس داری میری پس او را راه اندازی کنم؟ 828 01:31:20,300 --> 01:31:22,300 بله، این ساده است، درست است؟ 829 01:31:24,925 --> 01:31:27,800 من باید از اینجا بروم برای تحقق آن 830 01:31:54,175 --> 01:31:55,550 لعنتی! 831 01:31:56,467 --> 01:31:58,008 لعنتی! 832 01:32:08,258 --> 01:32:10,217 اون تو هستی تیلور؟ 833 01:32:14,342 --> 01:32:16,342 اسمش را بگذارید بیمه. 834 01:32:17,883 --> 01:32:19,800 فکر کنم باید حرف بزنیم ما نه؟ 835 01:32:22,175 --> 01:32:23,842 باشه 836 01:32:24,508 --> 01:32:26,342 اونجا میبینمت مایکل 837 01:33:27,175 --> 01:33:28,425 تو به من نگاه می کنی؟ 838 01:33:29,842 --> 01:33:31,925 مطمئن باش خشک شویی آمد 839 01:33:33,342 --> 01:33:35,883 مایکل، همه خدمه تو لقب گرفته است. 840 01:33:37,467 --> 01:33:40,842 برای خودت بدتر نکن، فقط لپ تاپ لعنتی ام را به من بده 841 01:34:07,467 --> 01:34:08,883 مایکل؟ 842 01:34:08,883 --> 01:34:12,383 لیزا، حالت چطوره؟ آریانا چطوره؟ 843 01:34:12,383 --> 01:34:13,342 نه، او خوب است. اون خوابه 844 01:34:13,342 --> 01:34:15,258 کی برمیگردی؟ 845 01:34:15,258 --> 01:34:17,842 من دارم کارها را مرتب می کنم. مشکلی نیست. 846 01:34:18,800 --> 01:34:19,883 بعدا بهت زنگ میزنم 847 01:34:19,883 --> 01:34:21,967 مایکل. مایکل! 848 01:34:24,300 --> 01:34:25,508 لعنت به 849 01:34:42,258 --> 01:34:45,383 سلام لیزا؟ این مارتین است. به من گوش کن. 850 01:34:45,383 --> 01:34:48,092 مایکل در مشکل است من می دانم. 851 01:34:49,092 --> 01:34:51,092 من می دانم. کجایی؟ 852 01:34:52,925 --> 01:34:54,425 مایکل آنجاست؟ 853 01:34:56,217 --> 01:34:57,842 درسته آدرس را به من بده 854 01:35:01,217 --> 01:35:04,050 گوش کن آرام باش من در راه هستم. 855 01:35:17,467 --> 01:35:19,425 من یک آدرس برای شما دارم 856 01:35:19,425 --> 01:35:22,925 من اول پول نقد را می خواهم. می فهمی؟ 857 01:35:22,925 --> 01:35:26,300 گفتم اول به پول نقد نیاز دارم یا هیچ معامله ای وجود ندارد 858 01:35:29,300 --> 01:35:31,842 باشه بیایید ملاقات کنیم. 859 01:36:02,008 --> 01:36:03,925 لعنتی 860 01:36:05,175 --> 01:36:07,175 برو بیرون 861 01:36:07,175 --> 01:36:10,008 اشکالی ندارد. عیسی! عیسی مسیح 862 01:36:28,217 --> 01:36:30,175 زانو بزن 863 01:36:30,175 --> 01:36:32,008 چی؟ 864 01:36:33,842 --> 01:36:36,342 روی زانوهای خود بیایید. 865 01:36:46,133 --> 01:36:49,175 مایکل، ما چه کار می کنیم؟ 866 01:36:51,092 --> 01:36:53,550 این است... این دیوانه است. 867 01:36:58,925 --> 01:37:00,467 شما آن ترک را می شناسید که 868 01:37:00,508 --> 01:37:01,925 در خرد شده بود انبار هفته گذشته؟ 869 01:37:01,925 --> 01:37:03,883 جیم دیکمن؟ 870 01:37:03,883 --> 01:37:06,258 او یکی از آنها بود همکاران لوگان. 871 01:37:06,258 --> 01:37:09,008 و حدس بزنید آخرین نفر کی بود کسی که او را زنده ببیند؟ 872 01:37:09,008 --> 01:37:12,342 پس ترک را کشت؟ او یک قاتل است؟ 873 01:37:12,342 --> 01:37:15,925 نه. اما DNA خرقه در سراسر بدن خواهد بود. 874 01:37:17,008 --> 01:37:18,300 پس ما حرومزاده را گرفتیم؟ 875 01:37:18,300 --> 01:37:20,467 بله. 876 01:37:20,467 --> 01:37:22,175 شما در حال انجام دادن هستید کار خوبی است، دیوید. 877 01:37:22,175 --> 01:37:24,717 تفاوت بزرگی ایجاد خواهد کرد. 878 01:37:24,717 --> 01:37:27,258 و تو در این مورد به من کمک می کنی چیزهای جدید ناپدید خواهند شد. 879 01:37:29,050 --> 01:37:30,842 دیوید، با من چه می کنی؟ 880 01:37:30,842 --> 01:37:32,675 شما این کار را نمی کنید مرا درک کنید. 881 01:37:32,675 --> 01:37:34,467 برو بیرون از اینجا! ای خوک لعنتی! 882 01:37:34,467 --> 01:37:37,842 خفه شو، ای عرب کثیف لعنتی! فکر می کنید با چه کسی صحبت می کنید؟ 883 01:37:49,258 --> 01:37:51,550 خوب، او نخواهد دید دوباره بروکسل، مطمئناً. 884 01:37:54,175 --> 01:37:56,133 لطفا مایکل 885 01:37:59,050 --> 01:38:01,217 من زن و بچه دارم 886 01:38:01,217 --> 01:38:02,967 برای شما خوب است. 887 01:38:02,967 --> 01:38:04,842 لطفا... 888 01:38:06,383 --> 01:38:08,092 شما کار درست را انجام می دهید. 889 01:38:08,508 --> 01:38:10,300 هنوز دیر نشده است. 890 01:38:11,133 --> 01:38:12,800 بذار کمکت کنم 891 01:38:12,800 --> 01:38:16,217 کمکم کن؟ من فکر می کنم شما به اندازه کافی انجام شد، نه؟ 892 01:38:16,217 --> 01:38:18,925 میدونی چطوری میتونی به من کمک کنی؟ 893 01:38:18,925 --> 01:38:21,383 می توانید با توضیح شروع کنید ... 894 01:38:23,008 --> 01:38:25,883 چرا تو و دیوید نایت سعی می کردند من را قاب کنند 895 01:38:25,883 --> 01:38:27,550 برای قتل جیم دیکمن 896 01:38:31,258 --> 01:38:32,925 آن را بردارید. 897 01:38:37,467 --> 01:38:39,050 آن را بردارید! 898 01:38:44,050 --> 01:38:45,258 خیر 899 01:38:46,800 --> 01:38:49,967 تیلور، ما در جنگل هستیم. من یک اسلحه در دست دارم. 900 01:39:04,842 --> 01:39:07,508 اسم من است... 901 01:39:07,508 --> 01:39:10,842 اسم من کارآگاه است بازرس نیک تیلور 902 01:39:15,133 --> 01:39:16,883 مایکل لوگان... 903 01:39:18,508 --> 01:39:20,883 متهم به فساد است، 904 01:39:22,800 --> 01:39:24,342 دزدی... 905 01:39:26,467 --> 01:39:28,383 اخاذی... 906 01:39:30,050 --> 01:39:32,092 شاهدان ارعاب، 907 01:39:32,092 --> 01:39:33,008 رشوه دادن... 908 01:39:35,008 --> 01:39:36,508 پس چه حسی دارد؟ 909 01:39:36,508 --> 01:39:39,133 میخوای ادامه بدم، ها؟ 910 01:39:40,217 --> 01:39:42,300 اجبار، تجاوز... 911 01:39:43,467 --> 01:39:45,342 تقلب، و قتل لعنتی خونین! 912 01:39:45,342 --> 01:39:46,883 خفه شو 913 01:41:36,300 --> 01:41:39,842 گوو؟ ما باید حمله کنیم فروشگاه کاباشی اکنون 914 01:41:43,050 --> 01:41:44,842 آزاد شد؟ 915 01:41:44,842 --> 01:41:46,342 لعنتی آزاد شد؟ 916 01:41:47,342 --> 01:41:49,342 با من شوخی میکنی؟ 917 01:41:51,425 --> 01:41:54,800 اسپارتاک چطور؟ سر لعنتی اش را پیدا کردم! 918 01:42:03,008 --> 01:42:06,383 گوو، لطفا ما نیاز داریم حالا یه کاری بکن لطفا 919 01:42:11,967 --> 01:42:13,300 لعنتی! 920 01:42:14,258 --> 01:42:16,008 به چی نگاه می کنی؟ 921 01:42:19,925 --> 01:42:21,258 سلام؟ 922 01:42:21,258 --> 01:42:23,425 مایکل، چرا نمیفهمی دوستت آکیف 923 01:42:23,425 --> 01:42:25,217 حالا به شما کمک کنم؟ 924 01:42:25,217 --> 01:42:27,258 فکر میکنی کی هستی؟ 925 01:42:27,258 --> 01:42:30,342 شما می دانید که 33000 وجود دارد در بازی من، رفیق 926 01:42:30,342 --> 01:42:31,342 پول شما قرار دادن به سولوکان 927 01:42:31,342 --> 01:42:33,883 سرمایه گذاری عاقلانه ای بود، نه؟ 928 01:42:33,883 --> 01:42:37,050 شرمنده. شرمنده همه چیز را از دست داد، مایکل. 929 01:42:37,050 --> 01:42:40,342 تو ما را به خاطر قتل سرکوب کردی، ما شما را پایین می آوریم 930 01:42:40,342 --> 01:42:42,508 ما را به خاطر مواد مخدر سرکوب کردی، ما هم همین کار را می کنیم، مرد 931 01:42:42,508 --> 01:42:44,842 پس بیایید این را تمام کنیم، لطفا. 932 01:42:45,883 --> 01:42:47,175 لعنت بهت 933 01:42:58,467 --> 01:42:59,925 چه لعنتی؟ 934 01:43:19,258 --> 01:43:20,883 مایکل. 935 01:43:34,883 --> 01:43:36,092 مایکل؟ 936 01:43:36,092 --> 01:43:37,508 لیزا؟ 937 01:43:37,508 --> 01:43:40,467 این آریانا است. کجایی؟ 938 01:43:40,467 --> 01:43:43,175 آریانا؟ چرا هستی جواب دادن به تلفن؟ 939 01:43:43,175 --> 01:43:44,300 لیزا کجاست؟ 940 01:43:45,967 --> 01:43:48,008 او در حمام است. 941 01:43:49,883 --> 01:43:51,425 حالت خوبه؟ 942 01:43:51,425 --> 01:43:54,175 بله. الان بهترم کجایی؟ 943 01:43:54,175 --> 01:43:56,550 من در راه هستم. میتونی لیزا رو بپوشی؟ 944 01:43:56,550 --> 01:43:59,217 باشه صبر کن من او را می گیرم. 945 01:44:08,383 --> 01:44:09,925 مایکل، کجایی؟ 946 01:44:09,925 --> 01:44:12,133 من زیاد نخواهم بود شما خوبی؟ 947 01:44:13,133 --> 01:44:16,508 آره آره من بودم فقط در توالت 948 01:44:18,550 --> 01:44:20,133 داشتم زنگ میزدم مطمئنی؟ 949 01:44:21,092 --> 01:44:22,925 به زودی می بینمت، آره؟ 950 01:45:08,425 --> 01:45:10,342 حالا راحت باش